Apple has streamlined the battery replacement process for the 14-inch M5 MacBook Pro, making it easier for users enrolled in its self-service repair program. Now, users can replace the batte...